Maksud : Mengatakan kekurangan orang padahal diri sendiri kurang juga. Ayat contoh : Salman memang suka mengutuk rakan-rakannya yang dikatakan pemalas tetapi dia sendiri hidup atas bantuan daripada ibu bapanya. Dia seperti periuk mengumpat belanga.
Maksud : Perkataan yang menyindir (sombong diri). Ayat contoh : Taruddin suka membanggakan kebolehannya dalam melakukan sesuatu kerja dan menyindir rakan sekerja yang kurang cekap menyebabkan banyak kawannya berkecil hati dengan perkataan mengekor itik jantan itu.
Maksud : Sesuatu yang mustahil akan diperoleh. Ayat contoh : Pak Teh tidak mahu menerima hakikat bahawa anak lelaki tunggalnya telah mati di sungai. Sehingga kini dia masih ke sungai itu kononnya untuk mencari anaknya itu. Bagaimanapun usahanya hanya perkuda tuma.
Maksud : Perihal orang miskin yang mahu menyamai orang kaya. Ayat contoh : Apabila melihat Erina berkereta besar dan berbelanja di gedung mewah, Farah pun teringin berbuat demikian tetapi itu hanyalah impiannya kerana permaisuri raja berurap-urapan, lipas di dinding timpa perasaan.
Maksud : Kebaikan dibalas dengan kejahatan. Ayat contoh : Orang-orang asli di pulau itu meraikan kedatangan orang-orang Eropah itu seperti raja. Malangnya mereka telah ditangkap oleh pendatang itu untuk dijadikan hamba abdi. Begitulah permata dibalas dengan senjata.
Maksud: Tidak kena pada tempatnya (orang, perbuatan, atau lain-lain). Ayat contoh: Kehadiran Anzalna di rumah Mak Ton menjadi umpatan orang ramai kerana dia memakai pakaian yang menjolok mata sedangkan majlis yang dihadiri merupakan kenduri kematian. Begitulah kalau pertama lekat di pangkur.
Maksud : Berani melakukan pekerjaan berbahaya untuk kepentingan umum, tidak serik apabila sekali kecundang. Ayat contoh : Percubaan pertama pihak polis untuk menyelamatkan tebusan yang ditahan penculik gagal, tetapi cubaan kedua pihak polis berjaya menahan semua penculik dan membebaskan tebusan tersebut, pertama hilang, kedua terbilang.
Maksud : Tidak adil. Ayat contoh : Banyak orang tidak berpuas hati terhadap penghulu ketika mengadili perbalahan antara adiknya dengan seorang penduduk kampung kerana pertimbangannya berat sebelah.
Maksud : Sebelum berlaku sesuatu perkara akan ada tanda-tandanya. Ayat contoh : Halimah memang sudah dapat mengagak bahawa rumah tangga kawannya itu tidak akan bertahan lama memandangkan sikap si suami yang panas baran dan isterinya pula kuat berleter. Bak kata orang, perut buncit lama-lama jadi busung.
Maksud : Padahal orang yang amat susah (tidak dapat dihiburkan). Ayat contoh : Sejak kematian isteri dan semua anaknya dalam kemalangan kereta tempoh hari, Izri menjadi seorang yang pemurung dan sering menyendiri. Tiada sesiapa pun yang mampu menghiburkan hatinya lagi, perut kenyang lapar tak hilang, minum sejuk haus tak lepas.
