Maksud: Tidak kena pada tempatnya (orang, perbuatan, atau lain-lain). Ayat contoh: Kehadiran Anzalna di rumah Mak Ton menjadi umpatan orang ramai kerana dia memakai pakaian yang menjolok mata sedangkan majlis yang dihadiri merupakan kenduri kematian. Begitulah kalau pertama lekat di pangkur.
Maksud : Berani melakukan pekerjaan berbahaya untuk kepentingan umum, tidak serik apabila sekali kecundang. Ayat contoh : Percubaan pertama pihak polis untuk menyelamatkan tebusan yang ditahan penculik gagal, tetapi cubaan kedua pihak polis berjaya menahan semua penculik dan membebaskan tebusan tersebut, pertama hilang, kedua terbilang.
Maksud : Tidak adil. Ayat contoh : Banyak orang tidak berpuas hati terhadap penghulu ketika mengadili perbalahan antara adiknya dengan seorang penduduk kampung kerana pertimbangannya berat sebelah.
Maksud : Sebelum berlaku sesuatu perkara akan ada tanda-tandanya. Ayat contoh : Halimah memang sudah dapat mengagak bahawa rumah tangga kawannya itu tidak akan bertahan lama memandangkan sikap si suami yang panas baran dan isterinya pula kuat berleter. Bak kata orang, perut buncit lama-lama jadi busung.
Maksud : Padahal orang yang amat susah (tidak dapat dihiburkan). Ayat contoh : Sejak kematian isteri dan semua anaknya dalam kemalangan kereta tempoh hari, Izri menjadi seorang yang pemurung dan sering menyendiri. Tiada sesiapa pun yang mampu menghiburkan hatinya lagi, perut kenyang lapar tak hilang, minum sejuk haus tak lepas.
Maksud : Keinginan timbul apabila dalam kekurangan. Ayat contoh : Apabila Junaida dan anak-anak balik ke rumah ibu bapanya, barulah Ikmal menyedari betapa sunyinya hidup tanpa anak-anak dan isteri yang selama ini diabaikannya. Dia bercadang untuk menjemput mereka semula. Dia diibaratkan perut kosong, dibuat gulai.
Maksud : Berasa kecewa (gelisah). Ayat contoh : Saifuddin merasakan perut panjang sejengkal apabila jawatan tertinggi dalam syarikat itu tidak diberikan kepadanya walaupun dia merupakan orang paling kanan dalam syarikat tersebut.
Maksud : Menyerah sesuatu kepada orang lain tetapi tidak mempercayainya bulat-bulat. Ayat contoh : Apabila seorang utusan dihantar untuk menghadap raja, penghulu menghantar seseorang pula untuk menyusul utusan tersebut kerana bimbang dia tidak menjalankan tugas seperti yang diarahkan. Bak kata pepatah, pesan dituruti, petaruh dimalami, berserah berkehendak hati.
Maksud : Ilmu pengetahuan yang baik tidak harus dicurahkan di mana-mana sahaja. Ayat contoh : Bukan senang untuk mendapatkan ilmu tentang perubatan tradisional kerana peti yang berisi emas perak itu tiada dilelehkan orang, malahan ilmu itu sukar untuk diperoleh.
Maksud : Orang yang hina mahu menjadi orang yang mulia. Ayat contoh : Apabila Melur yang miskin dan hodoh itu bercita-cita hendak menjadi isteri raja, dia diketawakan orang. Kata mereka pijat-pijat hendak menjadi kura-kura tentulah mustahil.
