Pinang Pulang Ke Tampuk

Maksud : Sudah cocok benar, sudah pada tempatnya. Ayat contoh : Banyak bandar baharu yang dibina mengamalkan konsep kota dalam taman seperti pinang pulang ke tampuk kerana keadaan persekitaran seolah-olah berada di desa.

Pinang Tua Merah Ekor

Maksud : Perempuan tua tetapi berkelakuan seperti perempuan muda. Ayat contoh : Kak Bedah sudah lama bersara daripada perkhidmatan awam tetapi dia dikata pinang tua merah ekor kerana masih bergaya seperti orang muda.

Pinjam Kayu Ara

Maksud : Meminjam barang orang dan tidak memulangkannya semula. Ayat contoh: “Pak Kodi! kapak dan parang yang dipinjam bulan lepas janganlah jadi pinjam kayu ara kerana saya pun mahu menggunakannya,” kata Johan.

Pipi Pauh Dilayang

Maksud : Pipi yang licin dan bentuknya seperti pauh atau mempelam. Ayat contoh : Lihatlah betapa cantiknya gadis itu, muka bujur telur, kulit putih kuning, dan pipi pauh dilayang.

Pipit Hendak Menjadi Enggang

Maksud : Ingin melakukan sesuatu yang melebihi kesanggupan. Ayat contoh : Kerani itu didakwa kerana pecah amanah wang syarikat akibat mahu memenuhi kehendak teman wanitanya yang mahukan kemewahan. Begitulah kalau pipit hendak menjadi enggang.