Maksud : Sudah dibuang diambil semula; memuji kembali sesuatu yang sudah dicela. Ayat Contoh : “Aku bukan jenis manusia yang tidak bermaruah yang sudah diludah dijilat balik. Semua kata-kata yang telah aku luahkan tidak mungkin akan ditarik balik walau dalam apa-apa keadaan sekalipun,” tegas Encik Baki.
Maksud : Pura-pura tidak tahu. Ayat Contoh : “Bukankah kamu yang menjemput Ghanis datang ke mari, jangan buat-buat bertanyakan tujuannya pula, sudah gaharu cendana pula,” sindir Shira.
Maksud : Rosak sama sekali. Ayat Contoh : Aisyah dan suaminya hilang akal apabila melihat rumahnya sudah jadi abu arang sebagai akibat kebakaran itu.
Maksud : Kesusahan yang datang secara berturut-turut. Ayat Contoh : Malang betul nasib Fahmi hari ini. Sudahlah ketinggalan bas, dompetnya pula dicuri orang, sudah jatuh ditimpa tangga.
Maksud : Sesudah mendapat kesusahan, barulah hendak beringat-ingat. Ayat Contoh : “Semasa kaya dahulu, kamu berjoli. Setelah harta habis barulah mahu berjimat. Tiada gunanya lagi kerana sudah kalah baru berkubu,” tegur Mak Senah kepada anak buahnya itu.
Maksud : Tidak berubah daripada yang telah diucapkan. Ayat Contoh : “Maaf, saya sudah kata satu, surat peletakan jawatan yang saya serahkan itu tidak akan ditarik balik walaupun dipujuk dengan jawatan yang lebih baik dan gaji yang lumayan,” kata Narita kepada ketua jabatannya.
Maksud : Sudah banyak pengalaman. Ayat Contoh : Cikgu Zahiril memang layak menjawat jawatan Pengetua di sekolah itu kerana beliau sudah kenyang makan kerak dalam bidang pendidikan yang diceburinya sejak lebih dua puluh tahun yang lalu.
Maksud : Suatu perselisihan yang susah untuk didamaikan. Ayat Contoh : Keganasan kaum yang berlaku di Kosovo sudah ke tengah makan api kerana telah tercetus peperangan yang sukar untuk didamaikan.
Maksud : Sudah mendapat kesusahan atau kemalangan, baru hendak beringat. Ayat Contoh : Setelah seorang anaknya mati lemas di dalam perigi buta yang tidak berpagar di belakang rumahnya, barulah Hamid mahu menimbus perigi tersebut. Kata orang, sudah lulus maka hendak melantai.
Maksud : Tidak menurut peraturan; terbalik. Ayat Contoh : Sepatutnya selidik dahulu tentang kesahihan sesuatu berita itu sebelum diambil apa-apa tindakan, bukannya bertindak dahulu baharu mahu siasat, sudah makan bismillah.
