Maksud : Lain yang dituju, lain pula yang diperoleh. Ayat contoh : Fadhlan membuat laporan polis tentang kes penyelewengan wang syarikatnya dengan tujuan untuk menjatuhkan pegawai kanan yang dijangka akan merampas kedudukannya, malangnya apabila siasatan dibuat, adiknya sendiri yang terlibat. Keadaan ini seperti rusa ditembak, kijang yang kena.
Maksud : Pertarungan akhir atau usaha yang terakhir. Ayat contoh : Hana mengulang kaji pelajaran dengan tekun kerana dia tahu bahawa peperiksaan tahun akhir itu sabung selepas hari petang.
Maksud : Sudah menjadi kebiasaan membuat sesuatu misalnya kejahatan. Ayat contoh : Meminum arak dan hubungan seks bebas sudah menjadi sahaja basahan kepada sesetengah remaja zaman sekarang.
Maksud : Biasa membuat perkara tidak baik, jika diketahui suka bersumpah palsu. Ayat contoh : Halim memang suka menipu dan berbohong tetapi apabila tembelangnya pecah dia sanggup bersumpah untuk menegakkan kebenarannya. Baginya, perkara itu merupakan sahaja basahan, jadi air mandi.
Maksud : Pada lahirnya tidak suka padahal sebenarnya suka sekali. Ayat contoh : Syahir menyatakan bahawa dia tidak suka akan Maisarah yang terlalu pendiam itu tetapi sebenarnya dalam diam-diam dia telah menghantar wakil untuk meminang Maisarah untuknya. Dia seperti sakit kepala panjang rambut, patah selera banyak makan.
Maksud : Perbuatan terlanjur yang tidak dapat diubah lagi. Ayat contoh : Rahimi telah ditangkap dan didakwa kerana terlibat dengan rasuah, namun penyesalan yang timbul selepas itu sudah tidak berguna lagi kerana sakit menimpa, sesal terlambat.
Maksud : Sama-sama bertanggungjawab. Ayat contoh : Afendi menyatakan bahawa memang susah untuk mencari sahabat seperti Dona yang sanggup sakit sama mengaduh, luka sama menyiuk.
Maksud : Kesilapan dalam sesuatu pekerjaan hendaklah dibaiki segera. Ayat contoh : Apabila menyedari bahawa dia telah melakukan jenayah, Hussam segera bertaubat dan tidak mahu mengulanginya lagi. Bak kata pepatah, salah makan memuntahkan, salah tarik mengembalikan, salah langkah surut kembali.
Maksud : Wanita hamil tanpa suami. Ayat contoh : Disebabkan malu kerana salai tak berapi, banyak perempuan yang terlibat mengambil keputusan membuang bayi mereka.
Maksud : Sedangkan waktu muda malas, inikan pula waktu tua. Ayat contoh : Encik Saiful berpendapat bahawa Encik Sham tidak patut diambil mengajar semula secara kontrak kerana dia sudah hilang minat terhadap tugas sejak beberapa tahun sebelum bersara lagi. Bak kata orang, salangkan bah kapar tak hanyut, inikan pula kemarau panjang.
